През 1995г. космическият телескоп “Хъбъл” засне една, станала много известна снимка – “Стълбовете на сътворението” (picture), на която се виждат огромните стълбове газ и прах в M16 (мъглявината Орел). Горната снимка е повторение на снимката на “Хъбъл” но с космическата обсерватория Herschel и телескопите XMM-Newton. Детекторите на “Хершел” снимат в инфрачервения диапазон и показват добре хладните структури. В другия край на електромагнитния спектър регистрират детекторите на XMM-Newton в рентгеновия диапазон и показват масивните, горещи звезди в мъглявината, които не са видими в оптичния диапазон на изображението от “Хъбъл”.
Image credit: Far-infrared: ESA/Herschel/PACS/SPIRE/Hill, Motte, HOBYS Key Programme Consortium;
X-ray: ESA/XMM-Newton/EPIC/XMM-Newton-SOC/Boulanger
